#năm sinh lệch một năm

Vì sao ngày sinh danh nhân có hai cách ghi, có khi lệch cả năm

Nguyễn Du sinh năm 1765 hay 1766, Newton sinh năm 1642 hay 1643? Cả hai cách ghi đều có cơ sở. Khác nhau ở chỗ người ghi dùng âm lịch, lịch Julius hay lịch Greg